| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
390 Zdrojový jazykTento preklad je ´Len zmyseľ´ votre demaande d'affiliation aupres d'Acerta Caisse d'Assurances Sociales Vous avez choisi Acerta Caisse d'Assurances Sociales pour gerer votre dossier de securite sociale d'independant. Votre affiliation a ete enregistre et a ete mise a l'etude par l'institut national d'assurances sociales pour travailleurs independants(INASTI).Des que nous recevrons une decision,nous vous en tiendrons au courant par ecrit. Nous esperons vous avoir fourni des informations completes.Si vous avez encore d'autres questions sur votre dossier,nous y repondrons volontiers au numero .... ########## With diacritics, it reads : "Votre demande d'affiliation auprès d'Acerta Caisse d'Assurances Sociales"; "Vous avez choisi Acerta Caisse d'Assurances Sociales pour gérer votre dossier de sécurité sociale d'indépendant. Votre affiliation a été enregistrée et a été mise à l'étude par l'institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants (INASTI). Dès que nous recevrons une décision, nous vous tiendrons au courant par écrit. Nous espèrons vous avoir fourni des informations complètes. Si vous avez encore d'autres questions sur votre dossier, nous y répondrons volontiers au N° ########## " (01/08/francky) Hotové preklady Вашето запитване за приÑъединÑване към Acerta Caisse заÑтрахователен фонд | |
| |
| |
639 Zdrojový jazykTento preklad je ´Len zmyseľ´ Caracas Di notte,Caracas e un’interminabile distesa di grattacieli con le finestre illuminate che si stagliano altr nel cielo.Una specie di New York,o qualsiasi altra citta nordamericana,ma molto piu grande dell’originale.Di giorno,invece,scopri che era soloun’illusione.Di grattacieli,se ne vedeno solo in centro.E sono palazzi un po’ ingrigiti,che raccontano di un Paese che,fra gli anni Venti e Settanta,ha conosciuto una stagione di straordinario benessere grazie a un boom petrolifero ormai svanito,sfociato in una lunga fase di decadenza da cui nessuno sa come iscire.In periferia,invece,quelli che sembravano grattacieli sono soltanto catapecchie di fango e mattoni,che si sviluppano in altezza solo perche sono addossate l’una all’altra sulle pareti verticali delle montagne che circondano la citta. Ñпешно Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÑ‚Ðµ! Hotové preklady ÐšÐ°Ñ€Ð°ÐºÐ°Ñ | |
354 Zdrojový jazyk Alone together Alone together, beyond the crowd, Above the world, we’re not too proud To cling together, We’re strong As long as we’re together.
Alone together, the blinding rain The starless night, were not in vain; For we’re together, and what is there To fear together.
Our love is as deep as the sea, Our love is as great as a love can be, And we can weather the great unknown, If we’re alone together. Hotové preklady Заедно Ñами | |
398 Zdrojový jazykTento preklad je ´Len zmyseľ´ rivestimento anteriore intero, cofano anteriore,... rivestimento anteriore intero, cofano anteriore, parafango anteriore, paraurti anteriri, modanatura centr. paraurti ant., proiettore, griglia lat., guida lat. paraurti ant., parasassi int. passaruota ant., disco ruota, coppa ruota, spoiler ant., braccio oscillante sosp. ant., ammortizzatore ant., dispositivo air-bag lato guida, anello contatto clacson, centralina comando air-bag, dispositivo air-bag lato passeggero, traversa paraurti ant., parasassi int. passa ruota ant., sfumatura porta ant., vorei sapere Hotové preklady Ð¦ÐµÐ»Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ½ капак , предна кутиÑ, преден калник ,предна бронÑ. | |
| |